Переводчик (фильм 2023) смотреть онлайн бесплатно

Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был поиск талибского оружия. Все пошло не по плану — отряд угодил в ловушку. В том перестрелке выжили лишь двое: сам Джон, получивший тяжелое ранение, и местный переводчик по имени Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознал пробелы в памяти. Ярких деталей того боя не было, лишь смутное ощущение опасности и долгой дороги. От командования он узнал правду: именно Ахмед, рискуя собой, вытащил его с поля боя, пронеся через враждебную территорию.

Теперь Джона не отпускало тягостное чувство. Он чувствовал себя обязанным. Переводчик и его семья остались там, в Афганистане, где талибы уже вели на них охоту. Мысль оставить их на произвол судьбы казалась невыносимой. Несмотря на риски и сопротивление начальства, Кинли твердо решил: он должен вернуться. Он должен найти Ахмеда и вывезти его родных из ада.